品质就是一切！EVE重生新版本补丁初探

　　星战前夜 EVE online以其优异的品质，独特的系统设定，刺激非凡的PK系统赢得全球无数玩家的热爱，也使得EVE成为了全球最受欢迎的太空星战网游。

　　9月24日，EVE中国服务器即将迎来一个重要资料片升级补丁《重生1.2》。

　　说到补丁，就不得不说到EVE的品质。

　　作为全球最受欢迎的太空星战网游，其品质不容质疑。即使是在EVE问世5年之后的今天，开发商CCP依然对EVE不断进行着精雕细琢。除了保持每年推出2部资料片，他们还会不定期的发布升级补丁，修正平衡性以及改进游戏操作。

　　那么，在本次资料片补丁中又有着怎样的更新呢？今天，记者将为大家介绍《重生1.2》中的几处变化。让大家能感受到EVE的卓越品质。

　　查看完整补丁说明>>>

　　首先，是为了提升玩家们的游戏体验速度，官方将对太空垃圾动手。经过国服2年多岁月的积累，这些无人问津的太空垃圾成为了服务器的大包袱。经过清理之后，服务器负担有望大幅减轻，让出更多的资源以提升玩家的游戏体验。

　　除了游戏速度上的改进，大量翻译修正也让EVE中的命名更加合理规范，易于识别。在有着数千种装备的EVE世界中，如何让这些翻译更加准确的将信息传递给玩家就成为了翻译人员们的重要任务。举个例子， “quad”此次翻译被修正为“四联”，这样的改进使得武器命名与现实世界更加接轨，玩家也能更容易联想到装备的样子。类似这样的翻译修正还有近百条。严谨的修正使EVE的品质更加优秀，这也是EVE长盛不衰的秘诀之一。

　　面对这些翻译，玩家们可要看仔细了。可别因此把这些“老朋友”误认为是值钱的新装备，那样的话损失可就大了哦！

　　以上2处改进仅仅是近千项改进中的极小一部分。EVE的每一次升级改版都将造就无数的商机。谁都会有机会。

　　查看完整补丁说明>>> 现在加入更可享受28天免费玩，赶快发动你的飞船吧！

　　游戏速度感将得到提升：

　　游戏速度感将得到提升

　　装备命名更加规范合理：

　　装备命名更加规范合理

　　星战前夜 EVE online，全球最受欢迎的太空科幻星战网游；称霸欧美网游排行榜三甲数年之久；支持万人同服，电信网通双线互联！

　　独特技能系统，离线轻松升级；宏大的经济系统带你领略宇宙华尔街；从蓝图到战舰，玩家全程参与互动。

　　完全自由的角色扮演，军人海盗任你选；任务探险考古远征……玩法多得挑花眼；联盟割据合纵连横，宇宙舞台精彩无限；刺激星战顶级PK，你敢来吗？

　　现在注册更可获得28天超长免费试玩！

相关新闻